IMER TOPANICA-USHTARI
Në të aguem, nji çerek ore mbasi pushoi ezani, ndërsa tymnaja s’qe hapërda dhe të dy palët po i pushonin gjymtyrët në istikame, nji za i thekshëm kangëtari i dha ngjyrë trishtimit: Ashtu siç leva,
SHEMS, KU JE… – HYSEN BEQA
-Rreth e rreth me mene t’andrrës i rash Iranit qe Persi dikur emnin e ka pas -Prej Konias e n’Stamoll edhe Turqisë Cep e m’cep i rash edhe Rumelisë -Edhe n’Bagdat pazarit vjeter trup i
TRADITA-JETMIR DRAGUSHA
Çfar është tradita? Si fjalë vjen nga rrënja latine ”tradere” nga ku me pas kemi “trasmetere, tramandare”, pra ka të bëjë me transmetimin, transferimin, pasimin, dërgimin nga koha e kaluar në të tashmen, të një
Gazel për vdekjen-Mevlana Xhelaluddin Rumi
Përshtati: Qerim Ondozi Kur të vdes e kur tabuti se kam vdekë gjithkujt i tregon mos pandehni se trishtimi për këtë botë mua m’kaplon. Mos të qajë pas meje askush “sa dëm, sa dëm” mos
SAMET VATA-FILOZOFIA E DRITËS
Shekulli i 13 është me rëndësi të madhe për disiplinën e filozofisë së lëvruar në gjuhën arabe. Në këtë periudhë vërehet një përhapje e madhe e mendimit filozofik dhe interpretimeve të teksteve antike duke sjellë
LUMI HAJRA-Valigje e dashnisë
Sot e kam ba njet me t’kallzu sa t’du sa vetja jote n’zemrën teme zan’ ven’ t’du, t’du, t’du… edhe at’herë kur harroj me t’dashtë t’du, edhe kur larg jemi se dashnia na afron e
Kosovare Ramadani Mehmeti-Me frymu
Ki me jetu Edhe atëherë kur je sprovu E n’kamë hala s’ke mujt me u qu Prit… tash vjen tjetra Ka me t’randu edhe ma shumë Ki me duru Njeri ma i fortë se guri
Taxhudin Shabani-Ti flejë
Ti flejë në maje të qerpikut E syri si yll deti të farkëtohet Kur lind fryti në gjethe të fikut Nuk lejojë pemë tjetër të afrohet ti flejë në njëmijë ëndrrat e mija si një
Albin Mehmeti-Ngatërresa
Një gabim i vogël mund t’i ndryshojë gjërat në jetë. Korrigjim. Mbase fjala gabim nuk është adekuate në rrëfimin që do ta rrëfej. Nuk guxoj të gaboj ngase një fjalë mund ta ndryshojë edhe
METIN IZETI: LEJLA E MEXHNUNI NJË RRËFENJË DASHURIE PREJ SHKRETËTIRE NË ESENCËN E NJERIUT
Në vitin 1971, njëri ndër më të njohurit e muzikës blues, Eric Clapton, bashkë me Jim Gordon, kompozuan këngën e njohur “Layla”, si pjesë e albumit të vetëm “Layla and Other Assorted Love Songs” të