Bismil-lahi emnin e Zotit ta thomBorxh e kemi në gjitha pun kur t’i fillojm*Nuk do të mundohem këtu të shkruaj për ndonjë mendim/analizë, me fjalë dheterminologji që na hap konceptet tanë. Por do të mundohem
Jam femer… grua jam jam jeta vetë nuk ngjajë më Penelopen të thurr e të çthurrë pelhurë për mbretin tim. Jam vërtetë një tjetër Penelopë qeshë diellit sa lind… mbledh valë e dallgë në fustan….
Pjesë e rëndësisë së veçantë të veshjes sonë tradicionale është pamëdyshjeedhe plisi. Si shenjë e identiteti tonë kombëtarë, plisi u ruajt me kujdes ngapopulli, kjo bëri që ai të përcillet deri te gjeneratat tona nga
Përktheu: Fatijona Bajraj UNË ÇDOHERË TË MENDOJ TY Unë çdoherë të mendoj ty Përgjatë imagjinatave të pafundme Unë çdoherë të mendoj ty Yjet rrëshqasin nga lart Ngjyrat shkëputen nga nata Zemra ime rrjedh lehtas Unë
Përkthyer nga: Prof. Dr. Metin Izeti Nëse do të ikësh nga diçka, mos ik nga gjarpri, akrepi, luani, tigri, por nga epshet dhe dëshirat që burojnë nga trupi, sepse të gjitha hallet që na bien
Sot për nder të Ditës Botërore të Nënës doli nga shtypi libri më i ri me poezi “Ajka e dashnisë” i autores Ferdane F. Sahiti. Ky libër jo rastësisht doli sot sepse poezitë i janë
Sot doli nga shtypi Divani i tretë “Divani Thaalith” i autores Fatijona Bajraj. Edhe ky divan, si dy të parët përmban dyzet poezi kushtuar dashurisë hyjnore. Fatijona si çdo herë sjellë në jetë stilin e
Pranë vetes dua të të mbaj, edhe pse çdoherë me bën të qaj. Më quajtën pa fat, më ndëshkuan duke më vrarë, që linda në një tokë plot ar, ani pse askush nuk të meriton
Kosovë, vatani jem i shejtëQefin m’u baftë flamuri ytNuk ma ndrrojnë dashninë për tyEdhe po t’ma qesin lakun n’fyt Ta du fort kaltërsinë Që flamuri yt ma kaBekohet copa e bezitKur harta e artë qëndiset
Titanët kanë atmeS’asht ky nji mitAta lindën e u përndritën Në tokën që jep përjetësi Rrezet e diellit në tokë lindinS’asht aspak çudiAjo tokë shndrit botënAsaj ia falë madhështinë Dashtunia në tokë ka folenëKjo asht