0 Comments

Xhehenemi nuk asht vendi ku djegni,

por asht vendi ku kërkush nuk e ninë që djegni.

***

Guha që flet asht shkatërrimi i zemrës që heshtë.

***

Litari i ekzekutimit asht miraxhi i ashikut.

***

Ata që m’gurzojnë nuk më njohin.

***

Ai që për ashk kryet flijon bashkohet me nurin e Hakkut.

***

Për me besu se te Ai ke m’u kthy, duhet me pranu që je te Ai.

***

Në ashk nëse falen dy rekate namaz,

janë sahih veç nëse abdesi asht marrë me gjak.

***

O Allahu jem, njerëzit t’dojnë si shkak i nimeteve që u jep,

ndërsa unë t’du si shkak i belave e mërzive që m’jep.

Nga turqishtja: Fatijona Bajraj

Related Posts

Amir Veliu-Ata që harrojnë dritën

Të drejtohem ty, që sytë ke mbyllur, Që dritën me terr ke zëvendësuar, Që gjuhën ke mprehur për fjalë të thyera, Por, hesht kur vetë e vërteta, rri e shkruar. A thua vallë, mendja jote…

FATIJONA BAJRAJ-PENXHERE DYNJAJE

Penxhere dynjaje hafëzAsht krejt çka syni m'paDillit paq diftohet e përtejmjaShiut lagun dhe ngjyra s'ka Përtej penxheres t'ashkutKa mbetë silueta e tijS'pat takat gjallnimiS'vijka, ani pse u betu t'vi Kaluen tre devra hafëzT'thatë e s'u…

AMIR VELIU-BOTË E TRAZUAR

Në këtë botë të trazuar, Dhimbja është lajm i parë, E shpresa, reklama në fund. Njerëzit kërkojnë paqe, Por nuk dinë të heshtin. Të dashurit janë larg, Të afërmit – të ftohtë. Ndërsa kemi gjithçka…