0 Comments

Përkthehu nga turqishtja: Fatijona Bajraj

Ç’kupton fëmija nga të dashuruarit?
Ç’kupton nga të vdekurit për dashuri
Ç’kupton nga jetesa e bota
Çdo gjë është pozitive në sytë e tij
Çdo herë ka shpresë në zemrën e tij
Në mes te errësirës ndriçimin e ndien
Dashurisë që nuk mund bëhet, bëhu i thotë
Edhe unë jam fëmijë dhe i dënuar
Dënimi im është të duhem
Ndërsa faji i vetëm është me të dashtë ty

Related Posts

Jëllmaz Erdogan-Emrin kishe pranverë

Përktheu nga turqishtja:Fatijona Bajraj Kur ti flije qytetin kaplonte vetmiaKur zgjoheshe ndërronte stina në timen fytyrëNuk e dije që fshehurazi të dojaDashuria jote thahej në mua emrin kishe pranverë Fustanin e valëvisje në sokakun tonëSokaku…

Çelnik SHEHU-HEROINË E DARDANISË

Antigona bashkë me Shotën Brenda flamurit u bashkuan, Nën krahët e shqiponjës Të dyja bashkë u përqafuan. Shota ju bë nënë Antigonës E mbante shtrënguar në gjoks, E mbulonte me krahët e shqiponjës Gjatë natës…

Namik Kemal-Ringjallja

Dy zemra të dashuruara, të ngrohta dhe të gëzuara si të ishin përqafuar me njëra-tjetrën folën për çdo ndjenjë që kishin, për bukurinë e tokës, begatinë e pranverës, kënaqësinë e udhëtimit, shijen e vetmisë për…