0 Comments

Kur e do dikë,

i do të gjitha gjërat që kanë lidhje me të

E dashur bëhet sofra ku i dashuri ushqehet

E dashur bëhet fjala me të cilën rrëfehet

I dashur bëhet emri me të cilin quhet

Për të s’pyet “A mundem?”, për të pyet “A duhet?”

E dashur bëhet dera ku ai hyn e del

E dashur bëhet rruga në të cilën shkel

Fjala “jam i zënë!”, s’ka vend në dashuri

Çdo gjë ka të bëjë me KËTU dhe TANI.

Related Posts

Nazim Hikmet-Vjeshta

Përktheu nga turqishtja:Fatijona Bajraj Ditët vetëm se po shkurtohenShirat janë gati të fillojnëTë kam pritë më derë të hapurPërse u vonove kështu? Në sofrën time spec të gjelbër, krip e bukëNë shtambë vera që ta…

Xhahit Sëtkë Tarënxhë-Po shkoj

Përktheu nga turqishtja:Fatijona Bajraj Si një udhëtar në labirint në vetminë time po tretem Si një erë bredhëse gjithnjë pas pasurive po përhapem I pa frikë, mu si harabeli nga një ditë në tjetrën po…

Sezai Karakoç-Vdekje (Lejla dhe Mexhnuni)

Përktheu nga turqishtja:Fatijona Bajraj Do të ta tregoj vdekjen në shoqëri të vjeshtësShoqëruar nga dielli i dimrit Mirëpo, pashë që kjo nuk ishte vdekje, veçse ringjalle ishteËshtë një njoftim që tejkalon natyrshmërinëVjeshta dhe ngjyra e…