0 Comments

Mendimet me janë ngrirë,

Dhe trupi digjet nga pikëllimi –

Lumenjtë dhe oqeanet rrjedhin nga sytë;

A ka dikush, që ti dhimbsem,

A jam në mëshirën e dikujt?

Dhe, nëse nuk e shoh agimin,

Betohem, ju jeni në dashurinë time

Që është e madhe sa deti,

Si yjet e ndritshëm –

Në një mijë ngjyra mbështjellë ngrohtë.

Era e furishme po fryn;

Duart e shtrënguara në krahë

Ata shtrëngojnë barrën që dhemb…

Helmet shtypin mbi indet e plagosura

– Dikush po qan në një rrugë –

Agim është, nuk do të doja të fle…

Unë dua të mirëpres agimin aromatik

Ndërsa korbi vizaton një lojë fluture me krahun e tij,

Dhe era diellore shpërndan fantazmat

Dhe hap horizonte të reja të bashkëjetesës:

E bukur, fisnike, e mirë,

Fani, hije janë pashpresa dhe mendjemadhësia,

E verteta i djeg me zjarrin e saj…

Related Posts

Me të dashtë ty – Orhan Veli Kanik

Përkthehu nga turqishtja: Fatijona Bajraj Ç’kupton fëmija nga të dashuruarit?Ç’kupton nga të vdekurit për dashuriÇ’kupton nga jetesa e botaÇdo gjë është pozitive në sytë e tijÇdo herë ka shpresë në zemrën e tijNë mes te…

Aziz Nesin-Kot

Përktheu nga turqishtja:Fatijona Bajraj Ti nuk je…Kot po bie ky shi…Nuk do të lagemi bashkë…Kot ky lum…Tundet e ushtin Nuk do të ulemi në breg të tij që ta shikojmë… Zgjatën e shkojnë…Se koti këto…

UNË ÇDO HERË TË MENDOJ TY-ABDURRAHIM KARAKOÇ

Kur dëgjoj fjalë për dashurinë Unë çdoherë të mendoj ty Përgjatë imagjinatave të pafundme Unë çdoherë të mendoj ty Yjet rrëshqasin nga lart Ngjyrat shkëputen nga nata Zemra ime rrjedh lehtas Unë çdoherë të mendoj…