0 Comments

N’kit natë t’fillim vjeshtes
Gjumë s’kam

N’oborrin e shkretum nga vjeshta
Nji drandofille e vetmueme ka mbet

Ah, ju erna t’vjeshtës
Fryni sa t’doni
Uragan banu
Luftone edhe drandofillen e vetmueme n’oborrin e shkretë
E si tana lulat edhe atë zhdukne

Ah, ju erna t’vjeshtës
Fryni sa t’doni
Uragan banu
Kot luftoni me zemrën tém
Zemra jeme s’asht oborr e me shkretu
Drandofillen që n’zemren tém e prunen puhitë
S’mudeni me zhduk
Asht e vulosun tashma
N’zemër asht shkru ai emën….
Ai emën i bukur… emni jém i andrruem

Related Posts

JAM JETA VETË-Shukrije Dedinca Borovci

Jam femer... grua jam jam jeta vetë nuk ngjajë më Penelopen të thurr e të çthurrë pelhurë për mbretin tim. Jam vërtetë një tjetër Penelopë qeshë diellit sa lind... mbledh valë e dallgë në fustan....…

Mevlana Xhelaluddin Rumi

Përkthyer nga: Prof. Dr. Metin Izeti Nëse do të ikësh nga diçka, mos ik nga gjarpri, akrepi, luani, tigri, por nga epshet dhe dëshirat që burojnë nga trupi, sepse të gjitha hallet që na bien…