0 Comments

Me dhemb shpirti e nga dhembja nxjerr lot e ofshamë
Nuk duron kjo zemër të jetojmë të ndamë
Dua të ndez flakë të bujshme
E në zemren tande të mbetem nji vullkan që lë gjurmë të pazhdukshme.

Premtimet e tua – kopshte në shkretëtirë
Pse fshihesh nga vetja, pse ndjenjën ke ngrirë
A nuk ishe ti ai që më the: ndjenjën duhet ta lëmë të lirë?
Janar i vrarë, çdo fjalë na u ngri
Cili u bëmë dimër, unë apo ti?
Kush mund t’ia shkrijë tani zemrave tona borën,
Nëse njëri-tjetrit më s’ia japim dorën?!

Related Posts

Mevlana Xhelaluddin Rumi

Përkthyer nga: Prof. Dr. Metin Izeti Nëse do të ikësh nga diçka, mos ik nga gjarpri, akrepi, luani, tigri, por nga epshet dhe dëshirat që burojnë nga trupi, sepse të gjitha hallet që na bien…