0 Comments

Eh, bilbil që dikur k’noje,

Kodër më kodër fluturoje,

Tash veç era emrin ta flet,

A je shue, a je tretë?

Kur të shkruaj nga malli i zi,

Nuk e di, kush i pari u tretë në dhe,

Bilbil, ktheu edhe një herë,

Këndo prapë, si dikur me shpresë.

Që prej ditës që je largue,

Nata s’ka hanë, qielli s’ka dritë;

Veç breshni mbi zemrën tem u l’shue,

Veç heshtja me erën, në vesh më flet.

Nëse kthehesh prej dheut t’fjetun,

K’noma kangën e zemrës së tretun,

Se veç zani yt shembë terrin,

Veç ti m’kthen t’gjallë prej dheut.

Related Posts

FATIJONA BAJRAJ-KOHA PO KALOJKA N’MALL

T’pathanat e mallit tem, hafëz E ranojkan dynjanë Se ata që i do fjalët, hafëz E harrojkan mananë Gjurmët e mrenshme t’mallit, hafëz Meten n’pelhurë t’zemrës kur u qëndis Me pej t’sabrit t’Ejupit, hafëz Që…

Tregime nga Mesnevia-Muzikanti i moshuar

Përktheu nga turqishtja: Samet Vata Në kohën e hz. Omerit ishte një muzikant që i binte shumë bukur harpës. Kur atë e dëgjonin zogjtë dukeluajtur, marroseshin pas tij. Nga meloditë që dilnin prej instrumentit, njerëzit…

Mihriban – Abdurrahim Karakoç

Përktheu nga turqishtja: Fatijona Bajraj Zemra ime e çmendur ishte lidhur për flokët e tua tëverdhaNuk po zgjidhet, MihribanMos e pandeh vdekjen më të lehtë sesa ndarjenPa e përjetuar nuk parandjehet Mihriban Kur përmendet e…