0 Comments

Ftohtë!
asgja nuk m’ngrohë ma

As rrezet e diellit në mes të gushtit
As drita e hanës nuk e ndriçon natën
Pa shije!
Asgja nuk m’shijon
As buka e gatume erën ma t’njejtë s’e ka
As magjia nuk ka atë mana
Pa dashni!
Nuk po dinë me dashtë ma
Veç me fjalë thurin vargje,
E vargjet janë tha.
Vlerë!
S’ka ma
e mira rri vetëm,
e çuditshme të gjithë kanë nisë me sha!

Related Posts

Mejhane – Orhan Veli Kanik

Përktheu nga turqishtja: Fatijona Bajraj Pasi që më nuk e duaPërse atëherë të kalojPranë mejhanesKu çdo mbrëmjeKam pirëAtë duke e menduar

A nuk mjafton?- Sabahattin Ali

Përktheu nga turqishtja: Fatijona Bajraj A s’të shkatërron dashuria?Forcën, a nuk ta shpenzon?A s’të shuhet zjarri yt?A s’është mjaft, oj zemër, a s’është? Dashuria nuk ka shkallëMendjen ajo ta merrPara botës u turpëroveA s’është mjaft,…